Keine exakte Übersetzung gefunden für "صَاحِب الأرض"

Übersetzen Französisch Arabisch صَاحِب الأرض

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On va où le vent nous mène On flaire l'odeur de l'argent
    صاحبُ الأرض، دائما يأخذ حصّتنا
  • Et il semble, qu'une fois de plus que Daniel a un léger avantage.
    (ويبدو - مرة أخرى - أن (دانيال .يتمتع بأفضلية صاحب الأرض
  • Je veux dire, est ce qu'on a au moins demander la permission au propriétaire?
    أقصد, هل طلبنا الإذن من صاحب الأرض حتى؟
  • Pour la vie, on est compères, Frères de lait, frères de flacon;
    الجميع يحبّ صاحب الأرض الجميع يتلقّى عناقا صدريا
  • N'écoutez pas la propriétaire quand elle vous dit qu'ils ne sont jamais là.
    لا تصغي إلى صاحبة الأرض عندما تخبرك أنهم ليسوا هناك أبدًا
  • Àla santé d'l'aubergiste, Buvons au cabaretier.
    .فليحيّي الجميع صاحب هذه الأرض - !فليحيّي الجميع زوجته -
  • À l'ouverture de l'atelier, M. Seth Four Mile, propriétaire terrien autochtone, et M. Kevin Byrne, maire de Cairns, ont souhaité la bienvenue aux participants en Australie et dans la ville de Cairns.
    وعند افتتاح حلقة العمل، رحب السيد ست فور مايل، وهو صاحب أرض من السكان الأصليين، والسيد كيفين بيرن، عمدة مدينة كيرنس، بالمشاركين في أستراليا وفي مدينة كيرنس.
  • Comment peut-on décrire autrement cette réalité qu'en disant qu'elle s'inscrit dans une politique abominable et odieuse d'apartheid qui ne devrait plus exister? Cette extension des implantations se fait au détriment du tissu social et économique de la société palestinienne et au détriment de la liberté de circulation des Palestiniens dans leur terre déjà occupée.
    فهل من حاجة هنا لشرح معنى أن يوفّر للمستوطن الإسرائيلي أربعة أو خمسة أضعاف كمية المياه التي يتمكن صاحب الأرض الفلسطيني من استخدامها؟ هل من وصف لهذا الواقع غير أنه جزء من سياسة تمييز عنصري فاضحة وبائدة ومقيتة؟
  • Fée des dents de l'année.
    أنا صاحبة الرقم القياسى فى أرض الجنيات بـ113 مرة أنا جنية الأسنان لهذا العام
  • Donc, l'équipe fonce, débarque dans le sous-sol rang de plante bien droit, lumière chauffante, système d'irrigation, la totale quoi.
    قام الفريق بالهجوم، وغار على الدور الأرضي وكان صاحب العقار محقاً .. كانت توجد أضواء إنبات، وزراعة مائية، وكل شيء